Grumblerr von Wezak und Magnusholm (grumblerr) wrote,
Grumblerr von Wezak und Magnusholm
grumblerr

Вылезши испацтала


Фраза из пришедшей сегодня анкеты: "You if you would possibly might have a position for a motorman, 4th or 3 rd Ass engineer" доставила весёлую минутку всему нашему офису. Но её прогон через ПРОМПТ убил всех наповал:

У Вас, если Вы были бы возможно, могло бы быть положение для вагоновожатого, 4-ого или инженера Задницы на 3 резерфорда

На вс. случ.: Ass подразумевалось Assistant
Tags: хихи, хрень
Subscribe

  • Переводческое

    Делаю двойной перевод с английского на русский изначально русского текста. Иногда становлюсь в тупик: что там на самом деле было в оригинале? Иногда…

  • Голубеет сине море

    Люди старшего возраста должны помнить монолог Хазанова, в котором на собрании перестроечного колхоза перед встречей американской делегации из…

  • С Днём Красной Армии!

    А это служаки из нашего рода с разницей в 23 года. 1951 - 1974 - 1987.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments