Grumblerr von Wezak und Magnusholm (grumblerr) wrote,
Grumblerr von Wezak und Magnusholm
grumblerr

Category:
  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Немножко о латвийском бизнесе

Нет, я понимаю, ЕС-овские нормы и стандарты - это хорошо, это правильно, это цивилизованно. Но жизнь показывает, что внедрять их можно сильно по-разному. В смысле, либо с умом, либо со всей бюрократической ненавистью. У нас, как я замечаю, практикуется второй вариант.
На днях получил этому ещё одно подтверждение. Знакомый наладил бизнес: собирает по Латвии свиней для забоя и везёт их в Польшу. Там их забивают и расчленяют, после чего он их же туши везёт обратно. Оказывается, процесс забоя скота в Латвии настолько усложнён и забюрократизирован, что выгоднее сгонять за 300 км в Сувалки и обратно, да ещё и навар поиметь с этого. Хотя, казалось бы, и Польша, и Латвия - це одна и та же Европа, но вот поди ж ты, рифмуется по-разному.
Tags: ЧСХ, настроение, хрень
Subscribe

  • Переводческое

    Делаю двойной перевод с английского на русский изначально русского текста. Иногда становлюсь в тупик: что там на самом деле было в оригинале? Иногда…

  • "Санкт-Петербург не переживал такого ужаса с 1917 года"

    Монументы нашего города пополнились очередным пафосным сооружением. Увековечен эпохальный триумф латвийского духа, сравнимый разве что с победой…

  • С Днём Красной Армии!

    А это служаки из нашего рода с разницей в 23 года. 1951 - 1974 - 1987.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • Переводческое

    Делаю двойной перевод с английского на русский изначально русского текста. Иногда становлюсь в тупик: что там на самом деле было в оригинале? Иногда…

  • "Санкт-Петербург не переживал такого ужаса с 1917 года"

    Монументы нашего города пополнились очередным пафосным сооружением. Увековечен эпохальный триумф латвийского духа, сравнимый разве что с победой…

  • С Днём Красной Армии!

    А это служаки из нашего рода с разницей в 23 года. 1951 - 1974 - 1987.