August 3rd, 2015

lebowski

Полониевое

Британские следователи ™ убеждены в причастности Шекспира к убийству критика путинского режима.

KING CLAUDIUS Now, Hamlet, where's polonium?
HAMLET              At supper.
KING CLAUDIUS At supper! where?
HAMLET             Not where he eats, but where he is eaten: a certain convocation of politic worms are e'en at him.


Король.   Ну, Гамлет, где полоний?
Гамлет.   За ужином.
Король.   За ужином?
Гамлет.   Только не он кушает, а его кушают! Конгресс политических червей только что за него принялся.

  • Current Location: Эльсинор
  • Current Mood: indifferent indifferent
  • Current Music: Шнитке