February 12th, 2014

lebowski

И у классиков бывают опечатки

У нищих, у солдатиков
Не спрашивали странники,
Как им — легко ли, трудно ли
Живется на Руси?
Солдаты шилом бреются,
Солдаты дымом греются —

Какое счастье тут?..


Ясно ведь, что в этой строфе из издания в издание кочует опечатка. Правильно будет: солдаты шилом греются!
И, что характерно, если восстановить правильный текст, то вопрос о счастье становится не таким уж однозначным.