Grumblerr von Wezak und Magnusholm (grumblerr) wrote,
Grumblerr von Wezak und Magnusholm
grumblerr

Category:

"Петрович"

Жил да был генерал-майор граф Адам Людвиг Левенгаупт. Тоже рижанин, кстати. И вот, пошёл он как-то биться с фельдмаршалом Борисом Петровичем Шереметевым. И встретились они под Мур-Мызой, что под Елгавой, недалече от литовской границы. Долго бились, наконец одолел Адам Людвиг Бориса Петровича. И с тех пор стал он  его звать просто Петровичем. Несмотря на разницу в чинах и титулах. Обижался, конечно, Шереметев в глубине души на такое обращение. Кому же приятна эдакая фамильярность? Но виду не показывал, а подождал удобного момента, да как разобьёт обидчика при Полтаве! А потом и вообще в плен взял. И что вы думаете? Тот и в плену не утихомирился, продолжая при случае исподволь троллить Шереметева "Петровичем".



Чему есть документальное свидетельство.
Petrovich

Это надпись на схеме боя при Мур-Мызе, которую рисовал пленный Левенгаупт по памяти.
Вот её транслитерация со шведского:
Ден Мусковитска Генерал Фелдтмарскалкен кнес Борис Шерметоф "Петрович"
Вот ведь язва, а?

Ладно, завтра поеду сам на поле под Мурмуйжу, погляжу что там и как.



Tags: 18 век, Курляндия, Северная война, жития замечательных людишек, историческое, хихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments